Leipzsch 2012, „Perry Rhodan“-Chefredakteur Klaus N. Frick wendet sich mit einer erschütternden Erklärung an die betroffenen Fans: „Es isch eine draurige Sach, aber dees Dimesggsda-Driebwergg gits nimma …“
(Die Redaktion bittet um Nachsicht für die unzureichende Transkribierung des Schwäbischen. Unser Budget reicht leider nicht für eine Übersetzungsabteilung voller native speaker … Dank an Klaus für die Hilfe!)